En metafor er et ord eller et uttrykk som blir brukt i overført betydning – for eksempel speil i stedet for vannflate (Bokmålsordboka). 

En metafor er en sammenligning uten sammenligningsord (som, liksom, lik). Med metaforer kan du få sagt mye med få ord.

Eksempler:

• Du er en blomst. (Positiv omtale)

• Skogens konge (elgen eller bjørnen)

• Å gå på trynet (å mislykkes)

• Alfa og omega (først og sist)

Kroppen og bilder

– Hodet er det beste eksempel på at kroppen står modell for språklige bilder: Vi har tak over hodet, øyne i nakken, ørene på stilk, bein i nesa og en vond smak i munnen. La oss tale i bilder, skriver Erlend Lønnum i Språkrådet.

• Les artikkelen Metaforer på hjernen.

Illustrasjonen er gjengitt med tillatelse fra Erlend Lønnum i Språkrådet.

Idiomer og ordspråk

Et idiom er en uttrykksmåte eller vending som er spesielt for et språk. Noen metaforer har blitt så vanlige at de har blitt idiomer – de har altså gått inn i språket som faste uttrykk. "Alfa og omega" er både en metafor og et idiom.

Skal du forstå og kunne bruke idiomer, må du lære hva de betyr. Du finner flere eksempler i oppgavene nedenfor.

Et ordspråk eller et ordtak er en fast vending som uttrykker en allmenn erfaring eller leveregel. "Øst, vest, hjemme best" er et ordspråk. 

Øvinger

Øving 1	Øving 2	Øving 3	Øving 4
Øving 5	Øving 6	Øving 7	Øving 8
Øving 9	Øving 10	Øving 11	Øving 12
Øving 13	Øving 14	Øving 15	Eksperttesten